Flock 2019 has ended
This is a draft schedule! Please create a personal schedule noting which sessions you will attend. We will use this information to create a final overall schedule.
Saturday, August 10 • 15:00 - 16:50
Fedora translation platform: validating the migration plan

Sign up or log in to save this to your schedule, view media, leave feedback and see who's attending!

Quoting @bex on translation mailing list (may 22nd 2019): "Zanata no longer has a functioning upstream and is on "ping and power" level life support to keep our instance running. At this time there is no reason to believe the project will become viable so we need to consider where we want to host our translation in the future."

From what we know, we'll probably have to migrate to weblate but there is a lot to decide before starting a migration. Work is ongoing to consolidate our needs and to draw a migration strategy.
Migration plan and all related information: https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Move_to_Weblate

We'll have to decide:
1. Where to host it, there pros/cons in hosting it ourselves vs. pay Weblate for it.
2. What features improvements we want and what we can pay for.
3. What is the migration plan itself (what is to be done, when, where we start from, who coordinate, who has to contribute)

This talk is for:
  • Any active l10n or i18n contributor willing to help with the migration,
  • At least one person to represent council: we need to know the amount of money we can reasonably invest)
  • At least one person from infrastructure team: maybe they can't or don't want to host Weblate for some reasons
  • Any maintainer or project currently using Zanata: we'll need to start somewhere :)

avatar for Jean-Baptiste Holcroft

Jean-Baptiste Holcroft

French L10N coordinator

Saturday August 10, 2019 15:00 - 16:50 CEST
Uranus (112m² / 40 people) Budapest, Kárpát utca 62-64, 1133 Hungary
  • Talk Length 110